The German chancellor on Monday joined the growing rank of world leaders criticizing the unrestrained censorship that big tech companies are now engaged in, silencing elected officials, candidates and millions of citizens who have views and opinions that differ from the tech companies’ own.